Passa ai contenuti principali

Greguro the wizard: myths and legends of the land of masciari



Magic has always fascinated  human beings. They are afraid of it, but at the same time they can't resist it. It's not rare to run into the old popular wisdom that dictates that through spells and prayers it is possible to heal, to ward off or to cast the evil eye, that is to say the so called "affascino". Massafra, for example, has built a fame on this popular tradition and for this reason it's called "terra dei masciari" (the land of sorcerers).
Ravine of Madonna della Scala


Who are the masciari? 

They are wizards, witches, people who  collected and used medicinal herbs to heal different illnesses. The fact that folklore has given them esoteric power, that's another story. Surely, we can't say that it doesn't arouse curiosity.
It's linked with this lore a legendary character, with his daughter, that is very dear to the people of Massafra: he is Greguro the wizard, who apparently was an alchemist. Someone might have heard his name connected with that one of the ravine of Madonna della Scala, or of Roses, of Massafra, where people say the wizard lived, in a complex of caves also called Greguro's pharmacy, which actually exists.


Its access may be a bit difficult for someone, although there is a staircase: the entrance is on the top and is quite narrow. Some time ago, it was necessary to lift oneself in the cave with a rope, a practice that  definitely isn't for everybody. Then, this was the destination of curious and daredevil children who  ventured in the ravine and climbed in the wizard's house (I admit it, I did it too...and who could resists??). Once inside, you have in front of you a maze of 12 rooms  dug in the rock, all connected among them, and in the wall the holes for those that the legend says were potions and unguents, a legend that, obviously, I can't miss to tell you and it sees as main characters our sorcerer and his daughter Margherita, also dearly called Margheritella.

The legend of Greguro the wizard and Margheritella

In the year 1000, Greguro and Margherita lived in the Ravine of Roses. They dedicated their days to the treatment of medicinal plants to create healing unguents, an activity that made people of Massafra think that they practised witchcraft.


Raw materials were offered directly by the ravine, a place where herbs grew, and still grow, lush. Margheritella had the task to get down from the paternal cave and to collect them. Seen the very unflattering fame that the two had gained for their work, the girl made her duty during the night, fomenting rumours.  We must say that the maid also was a really beautiful girl and every men of the town courted her, in vain, arousing the awful anger of wives and mothers, who held up the poor and innocent Margheritella as a witch, who had seduced their men with sorcery and potions. In haste she was taken to trial and sent to the stake.

Fortunately, while they were tightening the rope and putting her on the pyre, Igumeno Anselmo, the Superior of the Byzantine monastery of Massafra, saved her. If you're wondering what the men who said to be crazily in love with her were doing, they just stayed there, looking at what was happening to the poor girl.

At that point, Greguro would have painted a Madonna on a rock of the ravine as a sign of gratitude, the same Madonna that, according to another legend, is conserved in Madonna della Scala Shrine.



And that was the legend of Greguro the wizard, main character on the town of masciari. Nowadays some place names make reference to this tradition, as for example "il rione degli Ostinati", "le Forche", "la Gravina della Zingara" e la "Grotta del Diavolo".  

Commenti

  1. Adoro le leggende. Secondo me aggiungono bellezza ai luoghi ^-^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E sono anche una parte importante della loro identità. Le adoro anche io!! :D
      Un abbraccio

      Elimina

Posta un commento

Feel free to leave a comment!
I would be glad to know your opinion! ;)
Thank you! :)

Post popolari in questo blog

Impression de Sicile: Palerme

Versione italianaEnglish version
À différence de tous les autres voyages que j'ai fait, soigneusement pensés et organisés en avance, celui-là à Palerme a été tout à fait inattendu.  Bon, on m'a proposé d'y aller deux semaines avant du véritable départ, mais alors je ne savais pas encore si j'aurais pu y aller. La certitude est arrivée une semaine après, 7 jours avant de partir. Quelqu'un pourrait me dire: "Une semaine est plus que sufficent pour s'organiser". Sans doute. Mais une semaine n'a été pas assez pour me préparer à ce que j'aurais rencontré.

I palmenti di Pietragalla

English versionVersion française

“Toh, guarda che carine! Sembrano le case degli hobbit!” Ecco cosa ho pensato quando, percorrendo i tornanti della statale 169, siamo arrivati a Pietragalla e abbiamo visto sfilare davanti a noi delle piccole costruzioni che facevano pensare alla Contea uscita dalla penna di Tolkien. “Pa’, ferma la macchina!” Era impensabile lasciare quel posto senza scoprire di cosa si trattasse.
Scesi dall’auto ci siamo avventurati tra le casette per finalmente scoprire che si trattava di tutt’altro ed ecco che siamo venuti a conoscenza dell’esistenza dei palmenti.

Benvenuti all'Inferno!

Lasciate ogni speranza voi che entrate



Sabato 3 giugno ho avuto la fortuna di essere invitata dalla digital strategist delle  Grotte di Castellana ad assistere a Hell in the Cave. È uno spettacolo unico nel suo genere che ha come palcoscenico la grotta della Grave nel complesso carsico che ha reso famosa Castellana Grotte. Mette in scena l’Inferno di Dante. Sin dalla prima edizione sono stata incuriosita da questa attrazione, ma ancora non ero riuscita ad assistervi. Fino ad ora.