Going for a walk?

Ti porto a scoprire un piccolo gioiello rococò nel centro storico della mia città, Massafra. Tra stucchi, tele e organi settecenteschi, facciamo un viaggio nel tempo e nella bellezza della chiesa di San Benedetto. Penso di non sbagliare dicendo che la bellezza nel visitare i borghi e i vecchi centri storici stia in quella sensazione di avventura e di scoperta dell’inesplorato, in quel solletico che sentiamo crescere nel petto quando troviamo qualcosa di cui nessuno ci ha parlato e che, quando torniamo, ci fa dire: “Guarda cos’ho visto!”

Ho più volte parlato su questo blog della Sicilia e di quanto mi affascini la sua anima sospesa tra l’Oriente e l’Occidente, per esempio quando ti ho parlato della Cattedrale di Palermo o quando ti ho suggerito un itinerario per il capoluogo siculo . Adesso ti voglio parlare di un’altra bellezza di Palermo, che racconta ancora una volta il legame di questa terra con la cultura orientale. Sto parlando di un piccolo (ma neanche tanto) tesoro, nascosto (in bella vista, direi) all’interno del Palazzo Reale: la Cappella Palatina . La Cappella Palatina venne fatta costruire dal re Ruggero II d’Altavilla, il quale voleva certamente una chiesa sfarzosa per il Palazzo, ma come ti dirò tra poco, quello non era il suo unico scopo.

Today I propose you an small itinerary in Matera . It’s not an itinerary to discover the European Capital of Culture 2019 , but something more modest, relaxed, to be followed in a sunny and not too hot afternoon, like those that we are living here in the South this year. The itinerary is guided by Salvador Dalì exposition hosted in Matera until the 30 th of November. I know, an exposition and an itinerary seem not to be linked together, yet they are. Even though the most of the exposition is inside the complex rock-hewn of Madonna delle Virtù and of San Nicola dei Greci, some colossal works are around town and are the stops of this itinerary around the Sassi of Matera .

English version «Ave Maria, piena di grazia…» I raggi del sole filtrano attraverso i vetri gialli dei finestroni e i marmi barocchi della cappella del Sacramento risplendono di un’aura color dell’ambra. Dalla fila di seggiole nere, un coro di anziane recita il rosario prima della messa della sera. Per tutto il giorno le voci straniere dei turisti in visita a Martina Franca hanno risuonato tra i banchi della chiesa. Adesso si sente solo la nenia delle orazioni: la basilica di San Martino è ritornata un luogo di preghiera.