Going for a walk?

Versione italiana    English version Voilà, je suis là après des moins d'absence. Cela n'était pas parce que je n'avais rien à écrire ou pas d'envie de me prendre soin du blog. Tout simplement j'en n'ai pas eu la possibilité de me dédier parce j'étais en voyage, plus précisément j'étais en Allemagne. Je n'ai pas simplement voyagé, mais j'ai vécu pour deux longs mois comme, pour ainsi dire, une " expat ". Bon oui, pour la première fois dans ma vie j'ai connu ce que veut dire vivre, étudier et travailler dans un pays qui n'est pas le tienne. Mais on va par ordre.

Versione italiana    English version     Aujourd’hui je vous propose une initiative à la quelle je pensais il y a quelque temps : #unitinéraireaumois . Chaque mois je proposerai un itinéraire différent à suivre ou tout simplement dont vous pourrez  prendre l’inspiration. À mars je vous porte en Allemagne avec un bref itinéraire de quatre jours en Bavière . Ayant comme base la capitale de ce Land, Munich , je vous indique quatre destinations qu’on peut visiter pendant une journée chacune. La période la meilleure pour visiter la Bavière est sans doute l’ été , en particulier dans le mois de Juillet .

Versione italiana     English version Quelle est la première chose qu’on pense quand on organise un voyage? S û r, on cherche un toit sous lequel on peut dormir. Il y a peu de temps que je faisais le même. Je ne considérais pas, alors, un problème le fait de trouver quelque chose à manger pendant mon séjour, peut-être à l’étranger. Au contraire, maintenant c’est une des mes priorités et, outre à l’hôtel et au bagage, je cherche des informations sur les lieux où je peux trouver tranquillement des produits sans gluten . Et oui, une céliaque doit savoir comment se bouger pour manger et surtout ne pas se sentir mal, en se privant d’un jour précieux de ses vacances. Aujourd’hui, à tel propos, je veux partager quelque site Internet qui peut simplifier la vie de nous « intolérants » quand nous voyageons – autant en Italie qu’à étranger – et qui peut être utile pour ceux qui veulent porter un céliaque à d î ner en ville.

Versione italiana     English version   D’habitude, quand on voyage on veut visiter avant tout les villes les plus importantes et connues. Moi, au contraire, quand j’ai été en Allemagne, j’ai préféré visiter le lieu où je logeais près de Munich : Schongau .

Versione italiana    English version En Bavière, prêt de Munich, plongé dans un pittoresque paysage où lac, montagnes et colline se rencontrent, il y a le petit village de   Füssen . Le centre