Passa ai contenuti principali

Pettole, pettole!


What are "pettole"? Let's discover this traditional food, which is a symbol of Christmas period in the area of Taranto.

Pettole - Going for a Walk?

Pettola. A little pillow of soft and hot dough. You take it from a corner with the tip of your thumb and your index finger: it’s fresh of frying, you know it’s hot, but you’re willing to risk for it. You bring it to your mouth and bite it, curling your lips not to burn them at least, and “crunch”. The thin crust doesn’t oppose: you sink your teeth in its soft heart. 

Everything happens while your mother tells you off because you stole a pettola just taken off boiling oil and see your face writhing in the battle against heat in your mouth.

Leggi in italiano

Each year in this period, the scene just described is repeated. As tradition wants in the area of TarantoSaint Cecilia marks the beginning of Christmas period and we celebrate it making pettole. If you want to know more about the celebration for Saint Cecilia, I leave here the link for the dedicated blog post.

What are Pettole?

Back to pettole: what are they? They’re little balls made of yeast and fried dough: once put in boiling oil, the piece inflates like a little cloud. 

They can be empty, filled (at home, for example, the most appreciated fillings are mushrooms, cauliflower and salt fish) or sweet and flavoured with lemon. 

Because of their softness, we say that they represent Child Jesus’ pillow, which is the reason why we prepare them for every festive day in Christmas period, even though, let’s say it, any excuse to make them (and to eat them!).

Pettole - Going for a Walk?


The Origins of Pettole

Legend tells that 
the fist pettole were made by mistake. A woman of Taranto got up early in the morning, as always, and made the dough for bread and leave it to rise. Meanwhile, she heard music of bagpipes from the street: there were shepherds from Abruzzo come in Taranto with their flocks for transhumance. 

As enchanted by those melodies, the woman went in the street and followed the shepherds. When she came back home, she saw that the dough for bread had risen too much for its original purpose. 

In that moment, her children also got up and had to have breakfast: so, she decided to fry the dough and presented it as “pettole” (from the word “pitta”, that in the dialect of Taranto means “focaccia”, so pettola means little focaccia). 

As you can imagine, pettole had great success with children and they decided to bring some of them to shepherds as a gift, to thank them for having brightened the morning with their music.

Still nowadays that atmosphere lives in the night of Saint Cecilia. Instead of the shepherds from Abruzzo , there’s the band that plays melodies walking along the streets of the town. The spirit of sharing also survives between people: in the halls of buildings, in the old town centre, they fry and eat pettole in fellowship and happiness.

Unfortunately, since I discovered to have celiac disease, I can’t participate to these events, but I keep my traditions, overall when they are so good. We created a recipe for perfect gluten free pettole. Since cooking isn’t exactly my thing, I leave here the link for the recipe of Stefania from the blog Tra monti, mari e gravine (who also is the one who tells me off when I steal just fried pettole, as I wrote above).

I hope that this dive in traditional food has brought a bit of Christmas atmosphere to you, too, and, if you’re going to make pettole, let me know about the result and if you liked them.        

Commenti

Post popolari in questo blog

La leggenda della fondazione di Taranto

La fondazione di una città fa sempre riferimento alla storia, alle fonti certe, a chi e come è arrivato in un luogo e lì si è stabilito ponendo le fondamenta per un nuovo centro abitativo. Spesso però storie così antiche si mescolano con il fantastico, dando origine a una spiegazione leggendaria alla nascita di una città, come quella che narra di come un uomo arrivato dalla Grecia, figlio di Poseidone e della ninfa Satyria, di nome Taras sia stato il fondatore spirituale di Taranto .

Folclore popolare: la figura del Laùro

Il folclore è la saggezza popolare tramandata di generazione in generazione. Rappresenta l’insieme di tradizioni e di credenze che caratterizzano un popolo, tanto da diventare il simbolo di una regione in particolare. Pensa, per esempio, ai Leprecauni per l’Irlanda: sono una parte imprescindibile nell’immaginario collettivo di questa nazione e della sua cultura. Eliminando i folletti taglieremmo via una fetta importante dell’identità della terra color smeraldo. Molto spesso le conoscenze tramandate oralmente, che sono entrate a far parte del patrimonio folcloristico di un luogo, erano un modo per dare un’interpretazione “plausibile” a qualcosa di sconosciuto e che la tecnologia del tempo ancora non riusciva a spiegare. Col tempo e l’avanzare della scienza queste credenze hanno perso il loro compito originario, per diventare qualcosa di affascinante, misterioso e, in alcuni casi, divertente. S oprattutto, però, sono qualcosa di cui non riusciamo a fare a meno, che ci r

Storie di umanità nei conflitti mondiali: il Museo Civico di Manduria

  Immergiamoci nella storia moderna di Manduria e scopriamo come da una guerra possono nascere storie di collaborazione tra popoli di diversa lingua e cultura. Visitiamo insieme il Museo Civico di Manduria. Ti ho parlato spesso di Manduria in questo blog: ti ho accompagnato per le strade del suo centro storico , ci siamo immersi nella sua storia alla scoperta dei Messapi , abbiamo gustato il suo vino amato nel mondo , ti ho mostrato la bellezza del suo mare e delle sue meraviglie naturali . Oggi torno a parlarti della città del vino Primitivo per guidarti in un altro luogo custode della memoria dei manduriani. Ti porto a scoprire il Museo Civico di Manduria dedicato alla Seconda Guerra Mondiale. Read in English