Passa ai contenuti principali

Going for a walk in... Schongau?



D’habitude, quand on voyage on veut visiter avant tout les villes les plus importantes et connues. Moi, au contraire, quand j’ai été en Allemagne, j’ai préféré visiter le lieu où je logeais près de Munich : Schongau.


Étant une petite ville, Schongau pourrait n’attirer pas l’attention du touriste, mais une fois qu’on franchit les remparts du centre historique, on trouve un lieu digne d’un conte des frères Grimm.
























Cette ville médiévale se dresse sur les rives du fleuve Lech et sa place principale, Marienplatz, est entourée par des immeubles en style gothique, le Rathaus, c’est-à-dire la mairie, et l’église en style baroque Marie Himmelfahrt.































Ce que j’adore de ce lieu est sa tranquillité: c’est un lieu parfait pour se détendre. En particulier j’aime l’abondance d’espaces verts. En se promenant, inévitablement on passe par des rues bordées d’arbres et des gazons qui remplissent les yeux et le cœur avec leurs couleurs. Évidemment je parle de l’été, parce pendant l’hiver tout devient une étendue de neige candide.   























Si vous voulez faire un tour de la Romantische Strasse, sûrement cette-ci est une étape qu’il faut faire. 

Commenti

  1. Che bel posticino ^^
    Mi ripasso anche il francese leggendoti :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che bello! Per me è un piacere sapere di poter essere d'aiuto. Grazie per essere passata :) Un abbraccio! Ciao!

      Elimina
  2. Que bela cidade, caminhar por estas ruas é tudo de bom na vida. Adorei seu blog e seu idioma. Estou aprendendo italiano e estou apaixonada por tudo da Itália.
    Tenha uma ótima semana.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille! Sono contenta che ti piaccia! Grazie per il commento. Una buona settimana anche a te!

      Elimina

Posta un commento

Feel free to leave a comment!
I would be glad to know your opinion! ;)
Thank you! :)

Post popolari in questo blog

Impression de Sicile: Palerme

Versione italianaEnglish version
À différence de tous les autres voyages que j'ai fait, soigneusement pensés et organisés en avance, celui-là à Palerme a été tout à fait inattendu.  Bon, on m'a proposé d'y aller deux semaines avant du véritable départ, mais alors je ne savais pas encore si j'aurais pu y aller. La certitude est arrivée une semaine après, 7 jours avant de partir. Quelqu'un pourrait me dire: "Une semaine est plus que sufficent pour s'organiser". Sans doute. Mais une semaine n'a été pas assez pour me préparer à ce que j'aurais rencontré.

I palmenti di Pietragalla

English versionVersion française

“Toh, guarda che carine! Sembrano le case degli hobbit!” Ecco cosa ho pensato quando, percorrendo i tornanti della statale 169, siamo arrivati a Pietragalla e abbiamo visto sfilare davanti a noi delle piccole costruzioni che facevano pensare alla Contea uscita dalla penna di Tolkien. “Pa’, ferma la macchina!” Era impensabile lasciare quel posto senza scoprire di cosa si trattasse.
Scesi dall’auto ci siamo avventurati tra le casette per finalmente scoprire che si trattava di tutt’altro ed ecco che siamo venuti a conoscenza dell’esistenza dei palmenti.

Benvenuti all'Inferno!

Lasciate ogni speranza voi che entrate



Sabato 3 giugno ho avuto la fortuna di essere invitata dalla digital strategist delle  Grotte di Castellana ad assistere a Hell in the Cave. È uno spettacolo unico nel suo genere che ha come palcoscenico la grotta della Grave nel complesso carsico che ha reso famosa Castellana Grotte. Mette in scena l’Inferno di Dante. Sin dalla prima edizione sono stata incuriosita da questa attrazione, ma ancora non ero riuscita ad assistervi. Fino ad ora.