We’re in December and we all know what it
means… Christmas is coming!
I don’t know where you are, readers, but here
in Apulia, particularly in Valle d’Itria
they are organizing a spectacular month this year. Are you curious? I will give
you a hint of what’s waiting for us, talking about what we saw for the opening
of Christmas period in Valle d’Itria.
In case you didn’t know, Valle d’Itria is an
area that includes the towns of Martina
Franca, Locorotondo, Cisternino, Alberobello, Ceglie Messapica and Ostuni (if
you want, you can have a look to my itinerary in this blog post for a quick but intense visit in this wonderful land).
For the first time these towns have worked together to offer a unique show.
As you may know, in every town square there is
a big Christmas tree. These towns decided on the 2nd of December to light up
their Christmas trees simoultaneously and thanks to a maxi screen it was
possible to see the magic moment in the other town squares, too.
I was in Martina Franca. XX settembre square was crowded and we all were in front of
the big tree awaiting for the lighting. But before we enjoyed a nice show of a
famous dance school of Martina Franca. You could hear the jingles in the air
from a distance. The atmosphere was so joyful, exactly how you expect to be for
Christmas!
During that feast, at a certain moment, we saw
the big shiny tree above us to crown the event and to declare the beginning of
Christmas period!
That’s Christmas
magic!
I enjoyed very much that night and am really
happy to see this collaboration among different towns to make us live an
unforgettable Christmas.
Our Christmassy December has started like this,
with festive music, involving dances and shiny lights.
What about your town? I would be happy to know what
Christmas is like in your home town! Let me know in the comments!
......................................
Arriva il Natale in Valle d'Itria
Siamo a dicembre e tutti noi
sappiamo cosa significa… Arriva Natale!
Non so dove ti trovi, lettore, ma
qui in Puglia, in particolare in Valle d’Itria,
si sta organizzando un mese spettacolare quest’anno. Sei curioso? Ti do un
accenno di ciò che ci aspetta parlandoti di quel che abbiamo visto per
l’apertura del periodo natalizio in Valle d’Itria.
In caso non lo sapessi, la Valle
d’itria è un’area che comprende le città di
Martina Franca, Locorotondo, Cisternino, Alberobello, Ceglie Messapica e Ostuni
(se vuoi, puoi dare un’occhiata al mio itinerario in questo post per una breve ma intensa visita di
questa terra meravigliosa). Per la prima volta queste città hanno lavorato
insieme per offrire uno spettacolo unico.
Come saprai, in ogni piazza c’è
un grande albero di Natale. Questi comuni hanno deciso di accendere i loro
alberi simultaneamente il 2 dicembre e grazie a un maxi schermo è stato
possibile vedere il magico momento anche nelle altre piazze.
Io ero a Martina Franca. Piazza
XX settembre era affollata e tutti eravamo davanti al grande albero in attesa
dell’accensione. Prima, però, ci siamo goduti lo spettacolo di una famosa
scuola di danza di Martina Franca. Si potevano sentire i jingle nell’aria anche
da lontano. L’atmosfera era davvero gioiosa, esattamente come ci si aspetta che
debba essere a Natale!
Durante la festa, a un certo
punto, abbiamo visto sopra di noi l’albero scintillare a coronare l’evento e a
dichiarare l’inizio del periodo natalizio!
Questa è la magia del Natale!
Mi sono divertita molto quella
sera e sono felicissima di vedere questa collaborazione tra diverse città per
farci vivere un Natale indimenticabile.
Il nostro dicembre natalizio è
iniziato così, tra musica festosa, balli coinvolgenti e luci scintillanti.
E nella tua città? Sono curiosa di sapere com’è il Natale nella tua
città! Fammelo sapere nei commenti!
Commenti
Posta un commento
Feel free to leave a comment!
I would be glad to know your opinion! ;)
Thank you! :)