Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da Gennaio, 2014

Would you like a cup of tea?

Parliamo un po’ di cultura britannica. E cosa c’è di più inglese se non il famoso tè delle cinque?
On parle un peu de culture de la Grand Bretagne. Et qu’est-ce qu’il y a de plus anglais du the de 5 heures?
Let’s talk a little bit of British culture. What’s more English than the famous afternoon tea?
Un bel viaggio in Inghilterra non può non essere accompagnato da questo rituale. Ma perché è nata questa tradizione?
Pendant un beau voyage en Angleterre, vous ne pouvez pas manqué ce rituel. Mais pourquoi cette tradition est née?
During a journey in England, you can’t miss this ritual. But why was this tradition born?
Questa viene fatta risalire al 1838, il giorno in cui la regina Vittoria venne incoronata.  Pare che da allora a Buckingham Palace venisse servito ogni pomeriggio il tè accompagnato da pasticcini. Il dolce preferito della regina era quello che oggi viene chiamato Victoria Sponge Cake. Non c’è da meravigliarsi che fosse la sua preferita: è una torta con una farcitura di panna e fr…

#TravelDreams2014: My wishlist

Il nuovo anno è appena iniziato e tutti parlano di buoni propositi, ma questo è un blog di viaggi e i miei obiettivi per quest’anno sono appunto viaggi…o semplicemente sogni.
L’année nouvelle est juste commencée et tous parlent des bons resolutions, mais ceci est un blog de voyage et mes objectifs sont justement des voyages…ou simplement des rêves.  
New year has just started and everyone talk about resolutions, but this is a travel blog and my aims for this year are travels…or simply dreams.
Dove vorrei andare quest’anno?
Où je voudrais aller cette année?
Where would I like to go this year?